fight it out

fight it out

美 　英

• na.打到底；打个青红皂白
• 网络决一雌雄；一决雌雄；据理力争

英汉解释

na.	1. 打到底 2. 打个青红皂白,一决雌雄

英英解释

un.	1. to fight or argue until a decisive result is obtained

例句

But the idea that countries would fight it out in space has so far been confined to science fiction.

不过，各国可以在太空作战的想法至今为止还仅限于科幻小说。

At first, it seemed that these candidates would fight it out in a bitter nominating convention in Philadelphia.

起初，似乎这些候选人将争取在一个痛苦的费城会议的提名出来。

Thats fine, we can use him to clean up Saddler for us. We'll let them fight it out. Neither one of them will manage to come out unharmed.

是吗。嗯。里昂还真不容易死。无所谓，我们可以利用他对付撒得勒。让他们去自相残杀吧。不管获胜的是谁，剩下的一方没可能全身而退。

For my birthday I got a humidifier and a de- humidifier . . . . . . I put them in the same room and let them fight it out. . . . . .

过生日的时候我得到了一个加湿器和一个防湿器……我把它们放在一个屋子里，让它们去斗法……

That is to say, they have to fight it out on a common battlefield and that's the way it is with conflict of this kind.

也就是说，它们必须在同一个战场上进行争斗，这就是这种冲突发生的方式。

Valencia and Barcelona are set to fight it out for Juventus striker David Trezeguet at the end of this season.

瓦伦西亚和巴塞罗那正在为了在这个赛季结束之后争夺尤文图斯前锋大卫·特雷泽盖而竞争。

The two groups will fight it out in the court.

这两个团体将在法庭上解决分歧。

He likes to fight it out whenever others disagree with him.

当别人与他意见不一致时，他总喜欢争辩个明白。

Apparently aware of that, the aircraft is determined to shake its hunters rather than try to fight it out.

看来是意识到了这一点，那艘飞船想要甩掉“尾巴”，而不是迎头交战。

The Democrats and Republicans now have to fight it out to agree to long-term spending plans, which has been a tough ask so far.

民主党人及共和党人现必须竭尽所能就长期支出计划达成一致，这迄今为止一直是个艰巨的任务。

Fight it out on that line (except in extreme cases), for it matters little what avenue a young man finds first.

在该行奋斗到底（除非在极端的情况下），对于一个年轻人来说一开始从事什么并不重要。

Having begun in one line, resolve to fight it out on that line, to lead in it, adopt.

一旦开始从事某种职业，就要下定决心在那一领域闯出一片天地来；做这一行的领导人物，采纳每一。

you cannot run away from weakness; you must fight it out or perish. And if that be so, why not now, and where you stand?

你无法逃避弱点，您必须斗争到底或者灭亡。如果真是这样，为什么不现在开始从你站立的地方就努力改变？

Having begun in one line, resolve to fight it out on that line, to.

自从事所在行业之初，就决心在此行业中出类拔萃。

This leaves only a quarter of the market where foreign innovative drugmakers such as Eisai fight it out.

这使得卫材等外国创新制药商只能在剩下的四分之一市场中一争高下。

However, by 1999, Egypt, Ghana and Nigeria had withdrawn, leaving South Africa and Morocco to fight it out.

但是，在1999年，埃及，加纳，尼日利亚退出了，只剩下南非和摩洛哥来争夺这次主办权。

There is no other course open to us but to fight it out.

我们没有别的出路，只有斗争到底。

He [Foster] and Tomasz Kuczszak will fight it out, I am sure of that.

我相信他和库什萨克都会很努力的。

He likes to fight it out whenever others disagree with hello m.

当旁人与他意见纷歧致时，他总喜欢顶抗个明白。

This time why don't we let them fight it out and may the best Korean win.

这次我们干嘛不让他们（自己）打去，强者生存呗。

The soldiers swore to fight it out.

战士们发誓战斗到底。

The liberals prefer to sit on the fence while the other parties fight it out.

自由党宁可抱骑墙态度，坐待其他党派去斗争到底。

We will fight it out together.

我们将一同战斗到底。

They can fight it out. I donwoult wish to get involved.

他们能最终解决的。我不想参与进去。

I want to know if you yourself to fight it out, or a translation?

我想知道如果你自己向它作斗争，或一个翻译？。

fight it out on this line

在这一行动方针上坚持到底

The Three Tenors fight it out

三个男高音破茧而出